They say it's you birthday, we're gonna have a good time

a quite morning

Gap a Milano

Mi trovavo a Milano in questi giorni  e per caso passando per Corso Vittorio Emanuele, ho scoperto che Gap avrebbe aperto il suo primo store italiano il 20 Novembre, proprio a due passi da Abercrombie & Fitch. Ed é prossimo all’apertura anche Banana Republic sempre di casa Gap.

While I was in Milan these days,  I just happened to be around Corso Vittorio Emanuele and I’ve found out that Gap was going to open his first italian flagship store on the 20th of November, just near Abercrombie and Fitch store. And also Banana Republic is going to open soon.

Animalier Sunday

Queste foto sono state prese domenica scorsa, la giornata che ho dedicato ai mercatini insieme ad alcune amiche.
Iniziamo con il Lanificio factory, struttura che ospita una volta al mese l'evento Happy Sunday Market. Ma in che cosa consiste? Due piani di banchi espositori con accessori e abiti vintage e altri dove gli artisti emergenti mostrano e mettono in vendita le loro favolose creazioni; e quindi abbiamo trovato borse ma anche collane, spille, scarpe, porta bijoux; il tutto condito da buona musica.

These pics were taken last Sunday, the day I've spent in some vintage and artistic markets, with my friends.
Let's start with Lanificio factory, a build in which takes place the Happy Sunday Market event once a month. What is that? Two flats of vintage accessories/clothes and emergent artists' creations such necklaces, shoes, jewelry; and all of this with a great music background.

Dopo, é stato il turno del Micca, un locale dove ogni domenica si tiene un mercatino dello stesso genere di quello al Lanificio, con in più l'aperitivo a buffet e ovviamente sempre tanta tanta musica ;)

Later, we went to Micca club, a place where a similar market takes place every Sunday, with a buffet aperitif and so much music, of course!

Purtroppo non ho potuto scattare foto agli spazi espositivi...in compenso, ecco cosa indossavo.

Actually, I couldn't take any shots to the exhibitors...but here is What I wore.

Gold flocon

In una giornata così uggiosa come oggi, avevo voglia di pubblicare delle foto che riflettessero un tempo atmosferico totalmente diverso.
Non ho mai abbinato questi due bellissimi colori...oro e blu...e devo dire che il risultato mi soddisfa molto. La borsa che porto che può essere trasformata in clutch staccando il manico, é vintage e spero di poter fare un post sul posto dove l'ho presa, presto. Il resto é Zara, tranne le scarpe e il mono orecchino (anche se non si vede molto chiaramente).

After a rainy day like today, I wanted to publish some opposite wheater pics.  
I've never matched these wonderful colors...gold and blue...I like the effect they create. The bag I am wearing (that can be turned into a purse) is a vintage one...I hope to post the story of the place where I bought it soon. The rest of the outfit is from Zara, except for the shoes and the earring (even if you can't see it very clearly).

Amy Winehouse for Fred Perry

Mentre tutti parlano della collezione di Lavin per H&M io vorrei proporvi qualcosa di ovviamente e assolutamente diverso: Fred Perry é uno dei brands che preferisco...tra le numerose collaborazioni che il marchio stringe ogni anno, ora é il turno della cantante Amy Winehouse che ha disegnato capi che ovviamente mantengono lo stile british di FP con dei tocchi di rosa. Date uno sguardo alla collezione che personalmente, già adoro!

While everyone is talkin' about Lanvin pour H&M collaboration, I'd like to show you something obviously and absolutely different: Fred Perry is one of my favourite brands...after all of the collaborations, now is the turn for Amy Winehouse; she designed close to british style clothes which an addiction of pink. Have a look at this collection that personally I adore!

check in the night

Salve a tutti, sono tornata dopo questa assenza dal blog dovuta a mille piccoli impegni e anche mille malanni...ed ecco qui le ultime foto scattate dopo un semplice aperitivo con un'amica due sere fa.
L'outfit é molto semplice, ma reso abbastanza particolare dal cappello che ho comprato recentemente da H&M e dalla classica sciarpa check di Burberry.
Questo finesettimana mi dedicherò allo studio matto e ai mercatini della domenica stile london, che io e le mie amiche abbiamo scovato da poco, ai quali siamo già state lo scorso mese ma dei quali non ho avuto modo di parlare, visto il divieto di scattare foto.

Hi everyone, I'm back after all of this time away because of many things to do and of illness...here we have the last pics taken two nights ago after an aperitif with a friend of mine.
The outfit is a really ordinary one, but has been made particoular by the brand new H&M hat and by the classic check Burberry scarf.
This weekend I am going to study, study and study again...and I am going to go to some Sunday markets (inspired to London's markets) which I've never told you because of the interdiction to take pics.