Prima dell'inizio dell'estate, stavo facendo un giro per i negozi del centro per cercare un vestito che mi occorreva per una festa di sera. Entrata alla Rinascente ho scoperto un piccolo spazio dedicato a questa marca mai sentita prima: Tally Weijl...e così due carinissimi vestiti adatti per quello che avevo in mente: uno bianco e nero e uno totally black; la scelta é caduta poi su quello nero, che potete vedere immediatamente qui sotto.
Before the summer start, I was going around in the city centre looking for a dress to wear for an evening party. In "la Rinascente" department store I've found out a tiny space dedicated to this unknown brand: Tally Weijl...and so two super cute little dresses, perfect for all that I had in my mind: one in black and white and the other one totally black; the choice has been on the black one, that you can see immediatley down here.
Durante l'estate ho scoperto diversi monomarca.
During summer I found out many flagship stores.
Documentandomi, ho scoperto che il marchio é stato fondato nel 1984 in Svizzera e di li poi sono stati aperti i diversi rivenditori in giro per l'Europa; il primo in Italia é del 2004.
The birth of the label is around 1984 in Switzerland and then, others retailers around Europe grew up; the first italian one opened in 2004.
Ed é una catena low cost.
This is a low cost chain, by the way.
Questo vestito è stato acquistato per il mio compeleanno, sono passati 4 mesi.. ora... VOGLIO UN OUTFIT!
ReplyDeletesisi...non ti lamentare
ReplyDeletecosa vorresti tu?
:P